181. مرا زيبا به خاطر بسپار
پدیدآورنده : / شاعر: کتاي رفعت، مليح جودت آنداي، اورهان ولي کانيک,رفعت
کتابخانه: كتابخانه مسجد حضرت سجاد (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ر
۶۳۸
م
182. مرا زيبا به خاطر بسپار
پدیدآورنده : رفعت، اوكتاي
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر تركي - تركيه - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - ترجمه شده از تركي
رده :
894
/3513
ر
638
م
183. مرا زيبا به خاطر بسپار
پدیدآورنده : / شاعر: کتاي رفعت، مليح جودت آنداي، اورهان ولي کانيک,رفعت
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ر
۶۳۸
م
184. م‍ک‍ت‍وب
پدیدآورنده : / م‍ن‍ت‍خ‍ب اش‍ع‍ار ام‍ی‍د ی‍اش‍ار
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی.
رده :
PL
۲۴۸
/
ی
۲
م
۸ ۱۳۸۴
185. #مناظر انسانی سرزمین من
پدیدآورنده : #Hikmet, Nazim
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی ،شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از ترکی
رده :
#
PL
،#
248
،#
/
ح
8
م
8
،#
1382
186. مناظر انسانی سرزمین من
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
م
۸ ۱۳۸۳
187. مناظر انساني سرزمين من
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
م
188. مناظر انساني سرزمين من
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
م
۱۳۸۳
189. مناظر انساني سرزمين من
پدیدآورنده : حكمت ، ناظم ، 1902- 1963م
موضوع : شعر تركي - تركيه - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از تركي
۷ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
190. مناظر انسانی سرزمین من
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
م
۸ ۱۳۸۲
191. مناظر انسانی سرزمین من
پدیدآورنده : / ناظم حکمت
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
م
192. مناظر انساني سرزمين من
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
م
۱۳۸۳
193. مناظر انساني سرزمين من
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: كتابخانه جواد الائمه (ع) (آستان قدس رضوی ع) (کرمان)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
م
194. مناظر انساني سرزمين من دفتر چهارم و پنجم
پدیدآورنده : ناظم حکمت ,ترجمه ايرج نوبخت
موضوع : شعر ترکي - ترکيه - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ترکي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
195. مناظر انساني سرزمين من‌دفتر سوم
پدیدآورنده : ناظم حکمت, ترجمه ايرج نوبخت
کتابخانه: كتابخانه عمومی باقر العلوم (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن-- 20 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ترکي
رده :
894
/3513
ح
716
م
196. منظومه ها‌یی از: ناظم حکمت
پدیدآورنده : حکمت ، ناظم ۱۹۰۲- ۱۹۶۳
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
م
9
197. منظومه هائي از ناظم حكمت
پدیدآورنده : مترجمين احمد صادق، ثمين باغچه بان
کتابخانه: کتابخانه مرکز بین المللی آموزش زبان فارسی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر تركي - تركيه - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از تركي
رده :
PL
248
/8
ح
9
م
؟
13
198. منظومه‌ها‌ئی از ناظم حکمت
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
م
۸
199. ناظيم حکمت و آذربايجان
پدیدآورنده : / فارس ديلينه ترجومه لري له محمدعلي فرزانه,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ن
200. نا‌ظیم حیکمت و آذربا‌یجا‌ن
پدیدآورنده : فارس دیلینه ترجمه‌لری له محمدعلی فرزانه
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م.-- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ن
۲ ۱۳۸۶
